Hiperbol ve İdiom Arasındaki Fark | Hipesköy ve İdiomsu

Üstünlük - İdiom

Anahtar Farkı - Hiperbol vs Idiom

Hipnot ve deyimler konuşmanın rakamlarına karşın, iki terim arasında açık bir fark var. Günlük konuşmalarda, hem aşırılık hem de deyim kullanma eğilimindeyiz. Hiperbol, belirli bir şeyi abartmak veya vurgulamak için kullanılan bir konuşma şekli olarak anlaşılabilir. Öte yandan, bir deyim, figüratif bir anlamın yanı sıra, gerçek anlamı olan bir grup sözcüktür. Bu, aşırılık ve bir deyim arasındaki en önemli farktır. Anadil olmayan bir konuşmacı, ürettiği figüratif anlam nedeniyle bir deyimle karıştırılabilirken, aşırılık da anlayabilir. Bu, aşırılık ve deyim arasındaki ana farktır. Bu makale, iki sözcük arasındaki farkı ayrıntılı olarak vurgulamaya çalışmaktadır.

Hiperbol nedir?

Hiperbol, belirli bir şeyi aşırı derecede vurgulamak veya vurgulamak amacıyla çoğu insan tarafından kullanılan bir konuşma şekli olarak tanımlanabilir. Bu sadece gerçeğin bir abartısıdır. Sadece edebi metinlerde değil aynı zamanda günlük konuşmalarda aşırı yüksek boşluk kullanırız. Yazar ya da konuşmacı, abartılı kullanarak, yalnızca belli bir gerçeği vurgulamakla kalmaz, aynı zamanda mizah da sağlar. Bununla birlikte, aşırılık ve diğer edebi aygıtlarla karıştırmamak hayati önem taşımaktadır. Bazı abartılı örneklere dikkat edelim.

Tom'u yaşlardan görmedim.

Yukarıdaki örnekte, konuşmacı, Tom'u uzun zamandan beri görmediğini vurgular. Bu, konuşmacının Tom'u uzun yıllar görmediği anlamına gelmez, ancak onu uzun zamandan beri görmediğini vurgular.

Kaybettiğimi ve onun önüne düştüğümü hatırlayın, ben utanç içinde öldürebilirdim.

İkinci örnekte, konuşmacı, karşılaştığı utanç verici bir durumu hatırlatıyor. Burada bir kez daha, burada konuşmacı utanarak öldüğünü söylüyor; kişinin ölebileceğini göstermez. Aksine, düştüğü anda çok utangaç olduğunu düşünüyor.

Gördüğünüz gibi, aşırılık her geçen gün herkes tarafından gündelik konuşmalarda kullanılmakta ve bazı gerçekleri vurgulamanın yanı sıra etkili olmaktadır. Şimdi bir sonraki kelimeye geçelim deyimler.

Tom'u yaştan görmedim.

Bir deyim nedir?

Bir deyim, figüratif bir anlamın yanı sıra gerçek anlamı olan bir grup sözcüktür. Her ne kadar iki farklı anlam ifade ettiği halde, genellikle deyimler figüratif anlamda anlaşılır. Bir örnek vermek gerekirse, birisi derse, kovayı başlattı; bu, kimliğini kelimenin tam anlamıyla ima ettiği gibi kovdıyormuş anlamına gelmiyor.Tersine, bu bireyin öldüğünü gösterir.

Yerel konuşmacı bu cümlelerin arkasındaki anlamı kolaylıkla kavrayabilse de, ana dili olmayan bir konuşmacı sağladığı anlam ifade edişiyle karıştırılabilir. Bunu bir örnek vasıtasıyla kavrayalım.

Yağmur yağıyordu kediler ve köpekler.

Bu bilinen bir dildir. Anadili olmayan bir konuşmacı, cezanın ne demek istediğini tam olarak anlamakta zorlanabilir. Bununla birlikte, yerli bir konuşmacı yoğun yağmur yağdığını kolayca anlayabilir. Deyimler için biraz daha örnekler.

Bacak kırın - bir şansın iyi şanslar olmasını dileyin

Fasulye dökün - gizli söyleyin

Sıcakkanlı suyu al - başın derde girmek için

Sıçan kokusu - yanlış olan bir şey

İstediğin gibi Dikkat edin, dinleyicinin anlamı kolayca çözebildiği abartısızlık durumunda olduğu gibi, deyimlerde kişi önceden bilgi sahibi olmadığı sürece kolay değildir. Günlük dilde ve edebi metinlerde her ikisi de konuşma figürleri olarak kullanılır. İkisi arasındaki fark aşağıdaki gibi özetlenebilir.

Kedi ve köpek yağıyordu

Hipespit ve İfade arasındaki fark nedir?

Hiperbol ve İdiom Tanımları:

Hiperbol: Hiperbol, belirli bir şeyi abartmak veya vurgulamak için kullanılan bir konuşma şekli olarak anlaşılabilir.

Deyim: Bir deyim, mecazi bir anlam taşımanın yanı sıra edebî anlamı olan bir grup kelimedir.

Hiperbol ve İdiomun Özellikleri:

Anlamı:

Hiperbol: Hiperbol'un açık bir anlamı vardır.

Deyim: Deyimlerde, anlam örtülüdür.

Ezberasyon:

Hiperbol: Hiperbol, abartma için kullanılır.

Deyim: Deyimler abartı için özel olarak kullanılmaz.

Anadil ve Yerli olmayan hoparlör:

Hiperbol: Ana dili olmayan hoparlör, aşırı yüksek bir kutuyu kavrayabilir.

Deyim: Ana dili deyimleri kavrayabilse de, ana dili olmayan kişi, figüratif anlamayı anlamada güçlük çekebilir.

Resim Nezami:

1. Tyler McCulloch tarafından "Altın kutlama" Skeezix1000 tarafından yüklendi. [CC BY 2. 0] via Wikimedia Commons

2. 478 Ziyaretçi görüşmeleri [Public domain], Wikimedia Commons