Kanji-Kana arasındaki fark: Kanji-Kana

Kanji vs Kana

adlı iki senaryo vardır. Japonca bir Batılılar tarafından zor kabul edilen dil ve onlara inanmanın nedenleri var. Öğrencilerin Japonca'yı karıştırmaları için birçok benzerliğe sahip olan Kanji ve Kana adlı iki senaryo var. Aslında, öğrencilerin durumunu daha da zorlaştırmak için Kana Hiragana ve Katakana'dan oluşur. Bu makale, karışıklığın kaldırılması ve kanji ile Kana arasındaki farkları vurgulamaya çalışmaktadır.

Kana

Yazılı Japonca'da Kana, hece heceli bir senaryoya atıfta bulunmaktadır. Kana içinde üç farklı senaryo vardır: Hiragana, Katana ve artık yok olan Manyogana, hem Hiragana hem de Katakana'nın atası olarak görülüyor. Katakana köşeli senaryo iken, Hiragana modern Japon dizesinin el yazısı biçimidir. Hiragana karakterlerinin çoğu eski Çince karakterlerden türetilmiş ve benzer telaffuza sahip olma eğilimindedir. Bu karakterler yuvarlak ve pürüzsüz görünüşte. Eğer öğrenciyseniz, Hiragana karakterleri öğretilecek ilk kişilerdir ve her Japon çocuğu bu temel Japon alfabesini öğrenmek için yapılır.

Kana'daki tüm karakterler için belirli ve farklı bir ses var. Senaryo, 9. yüzyılda bir Budist papaz olan Kukai tarafından geliştirildi. Bununla birlikte, Kana'nın modern biçimi yalnızca 20. yüzyılın başında ortaya çıktı.

Kanji

Kanji, günümüzde Japonca yazı sisteminin bir parçası olan Çin karakterlerini kullanan bir senaryo. 'Kanji' terimi, aslında, Hanzi denilen Çinli senaryonun bir parçası olan Han karakterlerini belirtir. Bu karakterler resmi mektuplar, mühürler, paralar ve diğer hatıra yoluyla Çin'den Japonya'ya getirildi. Japonca bu senaryoyu anlamıyordu ve sadece 5. yüzyılda Koreli bir bilim adamı bu karakterler hakkında bilgi vermek üzere Japonya'ya gönderildiğinde Han'ı anlamaya başladılar. Japonca yavaş yavaş Japon yazım sistemine dahil olan bu karakterlerden Kanji'yi seçmiştir. Kanji 2000'den fazla karakter içeriyor, ancak 1981'de Japonya 1945 karakter içeren joyo kanji hyo adlı bir senaryo resmen tanıttı.

Kanji ve Kana arasındaki fark nedir?

• Kanji, Çince komut dosyasında bulunan Han karakterlerini içeren bir betiktir.

• Kana, heceye özgü bir betik iken, Kanji'nin fonetik, piktogramlı ve ideografik karakterleri vardır.

• Kanji, Japonca senaryoda kabul edilen Hanzi karakterlerini içerir.

• Her Kana hecesi için ayrı bir ses var.

• Japonca'ya Çince karakterler sunulmadan önce yazılı bir Japonca yoktu.Manyogana'nın kadim betiği, Japonca sesler için Çince karakterler kullanan eski haline döndü.

• Kanji nesneleri temsil eden karakterler içeriyor. Bu doğada piktogram olduğu anlamına gelir.

• Kanji Kana'dan daha karmaşıktır.

• Kana'da yaklaşık 50 karakter bulunsa da, kanında yaklaşık 2000 karakter var.

• Kanji'de her karakter bir anlam ifade eder. Hem Kanun biçimi olan Hiragana ve Katakana doğumlarını sağlayan Kanji'nin kullanımıdır.