Yazılı İngilizce ve Konuşulan İngilizcesi Arasındaki Fark | Yazılı ve Konuşulan İngilizce
Temel Fark - Yazılı İngilizce - Konuşulan İngilizce
Açık bir kontrastın görülebildiği birçok öğe olduğu için, yazılı İngilizce ile konuşan İngilizce arasındaki çeşitli farklılıkları net bir şekilde farkedebilirsiniz. Yazılı İngilizce, metinlerde ve diğer benzer materyallerde İngilizce diline atıf yapar. Konuşulan dil, başkalarıyla konuşmak için kullandığı ve kullandığı dildir. Her ne kadar hem yazılı hem de sözlü dil iletişim araçları olarak kullanılabilirse de, yazılı İngilizce ve konuşulan İngilizce arasındaki
anahtar farklılık yazılı İngilizce, metin tabanlı ve konuşulan İngilizce'dir değil. Bu yazıda, bazı örnekler vasıtasıyla iki tip arasındaki farkları inceleyelim. Yazılı İngilizce Nedir?
Tanıtımımızda yukarıda belirtildiği gibi,Yazılı İngilizce, metinlerde ve diğer benzer materyalde
bir uyarı olan İngilizcayı ifade etmektedir. Örneğin kitaplar, gazeteler, makaleler, dergiler, mektuplar, uyarılar vb. Birçok metin materyali vardır. Bu materyallerin hepsi bireyin bir şeyin farkına varmasına izin verir. Bir mesaj, haber veya hatta bilgi olabilir. Yazılı İngilizce dili, çeşitli duyguları ifade etmek için de kullanılabilir. Bir örnek için bir arkadaşınızdan veya sevdiğiniz kişiden bir mektup okuduğunuzu düşünün. Diksiyon sayesinde yazarın tutumunu göreceksiniz. Bu genellikle çıkarım olarak adlandırılır.
İngilizce Konuşma Nedir?
Konuşulan İngilizce, duyan ve diğerleri ile sohbet etmek için kullandığıdır
. Örnek vermek gerekirse, eve dönerken bir arkadaşıyla tanışırsın. Arkadaşınızla sohbet etmek için konuşulan dili kullanın. Bu daha doğal ve daha az örgütlü olarak düşünülebilir, çünkü birey o an hissettiğini, düşünmesini ve gördüğünü ifade eder. Bu yüzden yazılı İngilizce'den farklı olarak; Konuşulan İngilizce organizasyon eksikliği eğilimindedir. Edebiyatta yazarlar, karakterin kendisine geldiği düşüncelerini ifade ettikleri bilinç akışı olarak adlandırılan bir teknik kullanıyorlar.Konuşulan dil oldukça benzerdir. Konuşurken, cevaplarımızı yazılı dille olduğu gibi nadiren yapılandırırız.
Yazılı İngilizce'nin aksine, konuşulan İngilizce'de konuşma tavrındaki farklılıkları tespit edebiliriz. Örneğin, farklı bağlamlara sahip insanlar farklı aksanlara sahiptir. Bir Amerikalı konuşma şekli, bir Kanadalı ya da İngilizinkinden farklı olabilir. Bir başka fark, konuşulan İngilizce'de sözler var olmasıdır. Bunlar konuşma arasındaki duraklamalara atıfta bulunur. Bunlar yazılı olarak görülememektedir. Konuşulan İngilizce'de dil kayıt defteri veya dil formalitesi de farklıdır. Bununla birlikte, yazılı olarak İngilizceye kıyasla daha gayriresmi olabilir, ancak bunun istisnaları vardır. Yazılı İngilizce ve Konuşulan İngilizce Arasındaki Fark Nedir?
Yazılı İngilizce ve Konuşulan İngilizce Tanımları:
Yazılı İngilizce:
Yazılı İngilizce, metinlerde ve diğer benzer materyallerde yer alan bir İngilizce tebliğidir.
Konuşulan İngilizce: Konuşulan İngilizce, başkalarıyla konuşmak için kullandığı bir dildir.
Yazılı İngilizce ve Konuşulan İngilizce Özellikleri: Dilin akışı:
Yazılı İngilizce:
Sabit bir dil dili vardır.
Konuşulan İngilizce: Sözler olarak anılacak duraklamalar var.
Organizasyon: Yazılı İngilizce:
Yazılı İngilizce çok daha yapılandırılmıştır.
Konuşulan İngilizce: Konuşulan İngilizce, yazılı İngilizce olarak yapılandırılmamıştır.
Kayıt: Yazılmış İngilizce:
Dil, metne bağlı olarak resmi ve gayri resmi olabilir.
Konuşulan İngilizce: Dil çoğunlukla gayrı resmidür.
Resim Nezami: 1. "SanDiegoCityCollegeLearningResource - bookshelf" - Joe Crawford, Moorpark, California, ABD - Flickr. [CC BY 2. 0] Commons
yoluyla 2. Google Açılış Resepsiyonunda Konuşma Videoculuğa Göre Wikimania 2012 koordinatörleri tarafından işe alma (Kendi çalışma) [CC BY-SA 3. 0], Wikimedia Commons
