Hintçe ve Nepal Arasındaki Fark

Anonim

Hintçe vs Nepalce

Hintçe ve Nepalce Güney Asya'da konuşulan iki önde gelen dillerdir. Hintçe ve Nepalce birbirlerine çok benzer, ancak bazı farklılıklar vardır.

Her iki ülke çok dilli. Hintçe yaklaşık 180 milyon yerli tarafından konuşulurken, 13.9 milyon yerli tarafından Nepalce konuşılıyor. Nepal'deki nüfusun yüzde 70'inde Nepalce veya Nepalce konuşılıyor ve Hintli Hindistan'da sadece yüzde 41 oranında konuşuyor. Her iki dil de Hindistan'da olduğu kadar Nepal'de de konuşuluyor. 1991 sayımına göre, Nepal'de 489, 578 Hintçe konuşan konuşmacı var. Hindistan'daki Nepalce konuşanların nüfusu 2001 nüfus sayımına göre 2, 500, 000.

Hintçe ağırlıklı olarak Hindistan Cumhuriyeti'nde, Nepalce ise Nepal Federal Demokratik Cumhuriyeti'nin ana dilidir. Hintçe ve Nepalce, Hint-Aryan dilleridir. Devanagari senaryosu olan aynı senaryoyu takip ediyorlar. Genellikle Nagari olarak bilinen Devanagari senaryosu, soldan sağa doğru yazılmıştır. Sesler ve ünsüzlerden oluşan harflerin sırası "çiçek çelenk" anlamına gelen "varnamala" olarak bilinir. "Konvansiyonel Unicode'da Devanagari üç blok halinde oluşturulmuştur. U + 0900-U + 097F Devanagari'yi içerir; U + 1CD0-U + 1CFF Devanagari Extended içerir ve U + A8E0-U + A8FF Vedik Genişletme içerir. Bunların içindeki gri alanlar atanmamış değer faktörlerini gösterir.

Nepali

Nepalce, Federal Demokratik Cumhuriyeti'nin resmi dilidir. Başlangıçta daha sonradan Newari sözcüğünden uyarlanan Nepalce olarak değiştirilen Gorkhali adı verildi. Dilde doğu, batı ve orta olmak üzere üç büyük lehçe vardır.

Nepalce sesler / s / ve / sh /, / g /, / jure / ve / f / arasında hemen hemen ihmal edilebilir bir fark var. Ayrıca "swah" ve / ^ / sesleri aynıdır. Nepalce dilinde makale yok. İsimler, eril ya da kadınsıdır. Nepal fiilinin varoluşsal ve kesin işlevleri arasında "ayrım yapmak" söz konusudur. "Mesela" pânī ho? "Bu su" bu demek oluyor mu? "While" pānī cha? "Demek" herhangi bir su var mı? "Aynı zamanda" tīnjanā mānche "de olduğu gibi" bir kişiye işaret eden üç erkek "anlamına gelen sayısal sınıflandırıcıları kullanıyor. "Bir sandalye gibi bir nesne hakkında konuşurken," üç sandalye "anlamına gelen" tīnva â mec "fiiline sahibiz. “

Hintçe

Hindi, Hindistan Cumhuriyetinin başlıca ve en çok konuşulan dili olmasına rağmen, Nepal'den farklı olarak, ulusal dil olma durumundan hoşnut değildir. Hindi'nin 4. yüzyılda köken alması gerekiyordu. Orijinal Hindi bir Brahmi komut dosyası kullandı. Standart Hintçe olarak adlandırılan bu form, Devanagari komut dosyasını kullanmaktadır.

Hintçe'de Nepalce'de olduğu gibi, erkeksi veya dişil isimlerin de vardır. Bununla birlikte, fiilin varoluşsal ve kesin işlevi arasında "herhangi bir ayrım yapılmaz. "

Özet:

  1. Nepal, Nepal Federal Demokratik Cumhuriyeti'nin ulusal dili olan Hintçe ise herhangi bir ülkenin ulusal dili değildir.
  2. İki dilde gramer arasında birçok farklılık var.
  3. İki dil de fonematik olarak farklılık gösterir.