Savoir and Connaitre Arasındaki Fark

Savoir vs Connaitre

'ı verecektir. Neden İngilizce dersinde Fransızca öğrenmek istersiniz? Bu sık sorduğum bir soruydu kendime. Her hafta, İngiliz profesörümüz bize, yazım hatlarıyla çok fazla nefret ettiğimden ve sözcüklerin anlamları üzerine bir testten dolayı, Fransızca kelimeler üzerinde bir testte bulunacaktı. Daha da zor olan telaffuzları. Sözcükleri ifade etmek benim için çok zordu; zira birçok sessiz Zs var. Ve çok sayıda sessiz harf bulunduğundan, onları büyü yapmak zor. Sonra bir keresinde profesör bana, "Savoir ve connaitre arasındaki fark nedir? "Sadece omuzlarımı silkip" Bilemiyorum "dedi. "Ve burada kelimelerin anlamları bilmece türetilmiştir. Gerçekten de Fransızca kelimeler ve ifadelerden hayran değilim, ancak iki terim arasındaki farklar burada. Seninle bir şeyler paylaşabilmek için biraz araştırma yaptım.

Okuduğumdan "savoir" kelimenin tam anlamıyla anlamak demektir. En çok kullanılan Fransızca fiillerden biri olduğu söylenir. Düzensiz bir konjugasyona sahiptir ve bazı durumlarda farklı anlamları kapsar. Savoir bir gerçeği bilmek, kalbiyle bilmek, nasıl bir şeyler yapacağını bilmek ve gerçekleştirmek demek olabilir. İfadeniz bir gerçek belirttiğinde "savoir" kullanın. Örneğin, "Gerard suçluyu biliyor. "Fransızca," Gerard sait le coupable. "İfadeniz" yürekten tanımak "ın anlamını iletmek istiyorsa," savoir "kelimesini kullanın. "Örneğin," Bu kitabı kalbimle biliyorum. "Fransızca," diye seslendi. "Eğer bir şeyler yapmanın nasıl bir anlam taşıdığını gösteren bir cümle oluşturuyorsanız," savoir "doğru fiildir! Örneğin, "Nasıl yüzeceğinizi biliyor musunuz? "Fransızca," Savez-vous nager? "Ve son olarak, ifadeniz" gerçekleştirmek "anlamına geliyorsa" savoir "fiilini kullanın. "Örneğin," Jess onun söylediğini anlamıyor. "Fransızca," diye seslendi Jess ne olur. “

Öte yandan, "connaitre" nin iki anlamı vardır. Birincisi "bir insanı tanımak" anlamına gelir. "İkinci anlam" bir şahsa ya da bir şeye aşina olmaktır "dır. "" Savoir "gerçekten iyi bir şey bilmektir, ancak" connaitre "yalnızca birini tanımak kadar, ancak o kadar da iyi değil. Sadece biriyle aşinalık evresindesin.

"Savoir" ve "connaitre" arasındaki fark hakkında daha fazla bilgi edinecekseniz, sizinle paylaştığım şeylerin çoğu genel görüştür. Bu Fransızca terimlerini hala tam olarak anlamıyorsanız, kütüphanede ve hatta çevrimiçi birçok kaynak bulunmaktadır. Kesinlikle Fransızlarınızı daha kolay hale getirecekler ve bir gün daha iyi olacaksınız. Ayrıca "savoir" ve "connaitre" gibi Fransız fiillerin konjuge edilebilmesine ilişkin öğreticiler de bulunmaktadır."Sadece şeyleri açıkça anlamak için okumaya devam edin. Fransızca öğrenmek çok kolay bir dil olmayabilir, ancak Fransızca'yı gerçekten seviyorsanız, okumak sizin için bir esinti olacaktır.

Özet:

1. "Savoir" ve "connaitre" ana kelimelerden türetilmiştir: "bilmek. "

2. " Savoir "ve" connaitre ", kullanım karışıklığı yüzünden sıklıkla değiş tokuş edilen iki Fransız fiildir.

3. "Savoir" ve "connaitre" daima İngilizce konuşanları karıştırıyor gibi görünüyor.

4. "Savoir", düzensiz konjugasyona sahip en yaygın kullanılan Fransızca fiillerden biridir.

5. "Savoir", bir gerçeği bilmek, kalbiyle bilmek, nasıl bir şeyler yapacağını bilmek ve gerçekleştirmek demektir. "

6. " Connaitre "" bir insanı tanımak ve genel olarak bir insana veya bir şey hakkında bilgi sahibi olmak "anlamına gelir. ""

7. "Savoir" "gerçekten bir şeyler biliyorsunuz" anlamına gelirken "connaitre" "birine aşina olduğunuz anlamına gelir. “