Katolik İncil ve Vaftiz İncil Arasındaki Farklılıklar

Katolik İncil-Baptist İncil

olduğu için en çok satanlar listesine dahil olmamasına rağmen İncil, tüm zamanların en çok basılan kitaplarından biridir. En çok satanlar listelerine dahil edilmemesine rağmen çoğunlukla ücretsiz olarak verilmektedir, önce basılan kopya sayısıyla birinci sırada yer alır. Yahudi halkının Kenan'dan vaat edilen İsrail topraklarına yolculuğunun yazılı bir açıklamasıyla başladı. Bu hesap hem Hıristiyanlıkta hem de Yahudilikte kullanılan Eski Antlaşma'ya dahil edilmiştir.

İncil'in Hıristiyanlar tarafından ikinci bölümü, İsa Mesih'in ve takipçilerinin doğuşu ve öğretileri, Hıristiyanlığın dünyaya yayılması ve Apocalypse'in bir hesabı olan Yeni Antlaşma'dır. Eski ve Yeni Ahitler Hıristiyan inancının temelini oluşturur ve Hıristiyanlığın Kutsal Kitabı'nı oluştururlar.

Bunlar, Mesih'in doğumundan birkaç yüz yıl öncesine dayanan farklı yazarlar tarafından yazılan birkaç kitaptan oluşmaktadır. İbranice İncil 24 kitap, Hıristiyan İncil Eski Antlaşma 39 kitap ayrılmıştır ayrılmıştır. İçeriği temel olarak sadece birkaç varyasyonla aynıdır. Bu kitapların orijinali İbranice olarak papirüs parşömenleri üzerine yazılmıştı. İncil'in birçok çevirisi yapılmıştır; ilki Aramice ve Yunanca'dır ve daha sonra bunlar çeşitli dillere çevrilmiştir.

Hıristiyanlık Roma İmparatorluğunda egemen bir dindir. Etkisi Avrupa'nın diğer bölgelerine yayılmıştır ve sömürgeleştirme yoluyla modern dünyanın şekillendirilmesinde önemli bir etki bırakmıştır.

7. ve 13. yüzyıllar arasında Hıristiyan kilisesi bölündü ve Rum Ortodoks Kilisesi Roma Katolik Kilisesi'nden koptu. 15. yüzyıldaki Rönesans, Hıristiyanlığın çeşitli mezheplere daha fazla bölünmesi sonucunu doğurdu. Martin Luther, Huldrych Zwingli ve John Calvin gibi bazı liderler, Roma Katolik öğretilerinin bazılarını ve uygulamalarını sorguladı. Bu konular Papa'nın önceliğinden yedi kutsallığa kadar değişiyordu.

Bu kez Trent Konseyinde Katolik Kilisesi'nin İncil'de Apocrypha adlı kitapları içerdiğini söyledi. Bu Katolik İncil'i Protestan veya Vaftiz İncil'i arasındaki en önemli farkı oluşturur ve King James Versiyonu olarak da bilinir.

İngiltere Krallığı tarafından kabul edilen King James Versiyonu başlangıçta Apocrypha'yı kitaplarına dahil etti, ancak sonraki çevirilerde ilhamda yoksun sayarak onu dışladı. Â Aynı zamanda eski İngilizce'yi de kullanıyor ve Yunan metinlerinden tercüme ediliyor, Katolik İncil'i ise St. Jerome tarafından Latince Vulgate'den tercüme edildi.

Roma Katolik İncil'i ve Vaftiz İncil'i Eski Antlaşma içeriklerinde farklılık gösterirken, ikisi de Müjde, Havari Elçilerin, Mektupların ve Vahiy'in bulunduğu 27 Yeni Ahit kitabını kabul eder.

Özet:

1. Katolik İncil'de Apocrypha bulunurken, Baptist İncil'i değildir.

2. Katolik İncil'i Latince Vulgate'den çevrilirken, Baptist İncil Yunan metinlerinden tercüme edildi.

3. Katolik İncil'i St. Jerome tarafından yazılmışken, Baptist İncil İngiltere Krallığı'nın çeşitli araştırmacılar tarafından kaleme alınmıştır.

4. Katolik İncil'i sıradan İngilizce kullanırken, Baptist İncil'de eski İngilizce denir.

5. Katolik İncilinde 73 kitap bulunurken, Baptist İncil'de 66 kitap bulunmaktadır.