Kondüsyon ve Patronizasyon Arasındaki Fark | Condescending vs Patronizing

Key Difference - Condescending vs Patronizing

Küçümseyici ve umut verici olan iki sıfat, başkalarından üstün olduklarını düşünen kişilerin tutumlarını tanımlar. Bu iki sıfat anlam bakımından çok benzer ve çoğu durumda birbirinin yerine kullanılabilir. Patronlaştırma, üstünlük duygusuna ihanet eden, görünüşte nezaket sahibi bir kişiyi tedavi etmektir. Condescending, üstün bir tutum sergilemek demektir. Bu, küçümseyici ve umut verici arasındaki en önemli farktır.

Kondansasyon Nedir?

Yukarıda belirtildiği gibi, küçümseme, bir kişinin üstün tutumunu ifade eder. Birisi başkalarının kendinden daha aşağı olduğunu düşünürse veya başkalarından üstün olduğu ve başkalarına bu tutumla davranması gerektiğinde, küçümsüyor demektir. Bir kişiye, kendinizden daha akıllı veya daha iyi olduğuna inandığınızı gösteren bir şekilde konuşmak, küçümseyen bir tutum örneğidir.

Küçümseme anlamı daima patronlaştırmaya bağlıdır. Örneğin, aşağıdaki küçümseyici tanımlara bakın.

Patronizingly üstün tutum sergileniyor (American Heritage Dictionary)

üstünlüğünü koruyan bir tutum sergiliyor veya göstermek (Oxford Dictionary)

Şimdi bu sıfatın cümlelerde kullanıldığı bazı örneklere bakalım.

Yeni nesil öğrenciler öğretmenlerin küçümseyici ve kibirli olduğunu düşünüyor görünmektedir.

Öğretmen, cevaplarını küçümsemeyle dinledi.

Yorumlarını rahatsız edici ve küçümseyen bulduk, ancak üstlerine rapor etmedik.

Bu ünlü aktör, hayranlarıyla küçümseyerek konuştu.

Yaşlı adam yabancılara, özellikle Asyalılar ve Latin Amerikalılara karşı çok küçümseyen bir tavır sergiliyor.

Patronlaştırmanın anlamı nedir?

Sıfatların himaye edilmesi, küçümseyişle çok benzerdir. Patronizing, Amerikan miras sözlüğünde "Küçümseyerek, samimi olmayan ilgiyi veya şefkat göstermek" ve Oxford sözlüğünde ise "üstünlük duygusuna ihanet eden açık bir nezaketle tedavi" olarak tanımlanmaktadır. Patronlaştırma, nazik ya da yararlı olma kaygısıyla yapıldığı için dolaylı kınayıcılık olarak adlandırılabilir.

Patronize ayrıca iki önemli anlam taşır: bir şeyin patronu olmak (yardım veya destek sağlamak) veya düzenli bir müşteri veya müşteri olmak.Merriam-Webster sözlük kullanım notları, "muhtemelen zengin (ve / veya bağımlısı) kişiye karşı üstün bir tutum benimseyen zengin ve güçlü bir patron fikrinden geliştirilen" ("küçümseyen bir tutum göstermek için") olumsuz anlamını taşırlar.

Şimdi cümlelerde patronizing yapan bazı örneklere bakalım.

"Elbette, sana inanıyorum," dedi patronizing bir sesle.

Bize tavsiye sundu ancak asla patronluk yapmadı ya da küçümsemiyordu.

Onu şımartan ve tereddütsüz tutumu rahatsız edici buldum.

Aristokrat yasalarının mağrur ve patronizing olduğunu fark etti.

Sesi alkışlıyordu, ama bizim için büyük endişe gösterdi.

Condestending ve Patronizing arasındaki fark nedir?

Tanımı:

Condescending: Condescending, üstün bir tutum sergilemek demektir.

Patronlaştırma: Patronlaştırma, bir üstünlük duygusuna ihanet eden, görünüşte şefkatli birini tedavi etmek demektir.

Direktiflilik:

Kondansasyon: Kondansasyon tipik olarak doğrudan tespit edilebilir

Patronlaştırma: Ne zaman yardım etmeye ya da nazik davranma şeklini alabileceğinden dolayı kimse patronlaştırma yaptığını bilmek zor olabilir.

Fiil:

Condescending: Condescending fiil cimri türetilmiştir.

Patronlaştırma: Patronlaştırma, fiil patronisinden türetilmiştir.

Görsel izniyle:

Pixabay üzerinden