Dictionary and Thesaurus Arasındaki Fark
sözlük, eş anlamlılar sözlüğü, sözlük tanımlama, sözlük ve eş anlamlılar listesi, Dictionary vs Thesaurus
Sözlük ve eş anlamlılar listesi, her ne kadar bir dildeki kelimelerin anlamlarını öğrenmek için kullanılsa da, sözcüklerin anlamlarının bilgisini verdikleri şekilde sözlük ve eş anlamlılar listesi arasında fark vardır. Dilbilimsel olarak konuşmak gerekirse, sözlük ve eş anlamlılar listesi, her ikisi de isimdir. İlginçtir, thesaurus'un çoğulluğunun thesauri olduğunu; ancak aynı zamanda eşanlamlar olarak da yazılmıştır. Sözlükler, bir kelimenin anlamlarını, telaffuzunu ve ortografisini bulmak için bir dil öğrenenleri tarafından daha sık kullanılır. Eş anlamlılar sözlüğü daha iyi bir sözcük bulmak veya aynı sözcüğü art arda kullanmaktan kaçınmak için eşanlamlıları ve zıtlıkları bulmak için yazarlar tarafından daha sık kullanılır. Bu yazıda, sözlük ve eş anlamlılar listesi, içerdikleri ve bir sözlük ile bir eş anlamlılar listesi arasındaki farkları öğreneceğiz.
Thesaurus Nedir?
Bir eşanlamlık takımı, kelimelerin anlamlarını bilmek için etimolojik bir sözlükten daha önemlidir. Oxford sözlüğünün sözlerinde, bir eş anlamlılar listesi "eşanlamlılar ve ilgili kavramların gruplarında kelimeleri listeleyen bir kitaptır. "Bir eş anlamlılar listesi, bahsettiğiniz kelime ile aynı çağrışıma sahip diğer kelimeler hakkında geniş bilgi verir. Başka bir deyişle, bir eşanlamlılar eşanlamlılar ve zıtlıklara sahip oldukları söylenebilir. Eşanlamlar, aynı çağrışımlı kelimelerdir, aksi halde zıtlık sözleri, endişe duyduğunuz kelimeye zıt anlam ifade eden kelimelerdir.
Genel olarak çoğu insan ve yazarlar, eşanlamlıları ve zıtlıkları bulmak için bir eşanlamlılar dizini kullanıyorlar. Bir eş anlamlılar listesi normalde kelimelerin kökenine ışık tutmaz. Aynı şekilde, kelimelerin etimolojisi hakkında ek bilgi sahibi değildir. Bir eş anlamlılar listesi, nominal formlar, sıfat ekleme biçimleri ve zarf biçimleri gibi diğer sözcük biçimleri hakkında çok fazla bilgiye sahiptir.
Sözlük nedir?
Oxford İngilizce dili bir sözlükte "bir dildeki kelimeleri listeleyen (genellikle alfabetik sırayla) bir kitap veya elektronik kaynak dendiğini ve anlamını verdiği veya eşdeğer kelimeleri farklı bir dilde verdiği ve sıklıkla da bilgi sağladığını söylediği için telaffuz, köken ve kullanım hakkında. "Diğer bir deyişle, bir sözlük, bir dilde sözcük bilgisi veren etimolojik ve dilbilgisel bir araçtır.
Bir sözlük, cinsiyete ve konuşma parçalarına ilişkin ek bilgiler içerir. Belli bir dildeki bilginin elde edilmesine ilaveten, kelimenin cinsiyeti, sözcüğün ait olduğu bölüm kısımları ve sözcüğün etimolojik türevi gibi ek bilgiler de verilebilir.Başka bir deyişle, 'erkek' gibi bir kelimenin cinsiyeti ve 'erkek' kelimesinin ait olduğu konuşma bölümleri hakkında, yani isim, hakkında bilgi sahibi olacağı söylenebilir. Bu konu için ortak bir isim. Bu konuyla ilgili bir sözlük de kelimelerin kökenine ışık tutuyor.
İngilizce'den Fransızca'ya veya İngilizce'den Almanca'ya benzer bir dilde eşdeğer veya benzer kelimeler veren sözlükler de vardır.
Özet:
Eş Anlamlılar ve Sözlük
• Sözlük, belirli bir dilden, çoğunlukla alfabetik sırayla sözcüklerin tanımı ve kullanımı ile birlikte bir grup koleksiyona sahip olan bir kitaptır. Eş anlamlılar listesi, ilgili zıtlamalarla eşanlamların gizli bir listesini içeren bir referans kaynağıdır.
• Sözlük ayrıca etimoloji, fonetik, telaffuz, cinsiyet ve konuşma parçaları gibi belirli bir kelime hakkında ek bilgi verir. Bir eşanlamlılar normal olarak sözcüklerin etimolojisi hakkında ek bilgiye sahip değildir, ancak nominal formlar, sıfat ekip biçimleri ve zarf biçimleri gibi diğer sözcük biçimleri hakkında bilgi sahibidir.
• Sözlükler, bir sözcüğün anlamlarını, telaffuzunu ve ortografisini bulmak için daha sık kullanılır. Eş anlamlılar sözlüğü daha iyi bir sözcük bulmak veya aynı sözcüğü art arda kullanmaktan kaçınmak için eşanlamlıları ve zıtlıkları bulmak için yazarlar tarafından daha sık kullanılır.
• Bir sözlük, İngilizce'den Fransızca'ya Sözlük gibi başka bir dilde eşdeğerleriyle birlikte bir dildeki kelimelerin koleksiyonunu içerdiği birden fazla belirli dilde bulunabilir. Normalde bir eşanlamlılar ile böyle bir durum söz konusu değildir.
Ek Okuma:
- Ansiklopedi ve Sözlük Arasındaki Fark
- Sözlük ile Sözlüğü Arasındaki Fark
