Era ve Fue Arasındaki Fark

Era vs Fue

yoluyla dünyanın diğer bölgelerine yayılmıştır. İspanyolca, İber Yarımadası'nın farklı ağızlarından çıkan bir romantizm dalıdır. İspanyol İmparatorluğunun genişlemesi ile dünyanın diğer bölgelerine yayılmıştır. İki toplumsal cinsiyet sistemine sahip, kıvrımlı bir dil.

İspanyolca dili fiiller, gergin, yön, ruh hali, kişi ve sayı için işaretlenmiştir. -ar (birinci konjugasyon), -er (ikinci konjugasyon) ve -ir (üçüncü konjugasyon) ile bitiyorlar. Bunların yedi vasıfları vardır; şimdiki zaman, mevcut tam zaman, geçmiş tam zaman, gelecek zaman, koşullu gerginlik, önseç gerginlik ve kusurlu gergin.

Geçmiş zaman ve kusurlu gergin fiiller geçmiş iki gergin biçimdedir. Geç ön gergin, geçmişte belirli bir sürede meydana gelen tek olaylar için kullanılır. Bireysel olayları anlatırken ve bir eylemin başlangıcını ve bitişini işaretlemek için kullanılır.

Kusurlu gerginlik, sürekli olarak gerçekleşen olaylar veya eylemler için ve diğer eylemlerin önünü açanlar için kullanılır. Aynı zamanda geçmişteki bir olayı ya da bir kişiyi ve o sırada duygusal ve zihinsel durumunu tanımlamak için kullanılır.

İngilizce olarak "olması" anlamına gelen "ser" fiili örneğini ele alalım. Örneğin, olayların özü, menşei ve fiziksel açıklamaları ile ilgili olarak kullanılır. İlk kişi göstergesel eksikliği "dönem" dir. "

" Era ", şeylerin veya kişilerin nasıl olduğunu açıklamak için kullanılır. Bir zaman çizelgesi hakkında konuşmaktan hoşlanır ve ilk kişiye (yo) ve üçüncü kişiye (el, ella, ello) hizmet vermek için kullanılır. Kabaca "ben / o / eskiden olduğu" şeklinde tercüme edilmiştir. “

Başka bir örnek: "Yo era muy activo. "Eskiden çok aktifim.

"ser" fiilinin ön tersten gergin üçüncü göstergesi "fue" dir. "Geçmişte yaşanan bir olayı ve nasıl olduğunu anlatmada" Fue "kullanılır. Eylem gerçekleştiği zaman budur ve yalnızca üçüncü şahıs tekil formunda kullanılır. Bu, kalıcı olanı veya değiştirilemeyen bir olayı belirtirken kullanılan fiildir. Kabaca çevrilen "fue", "o / o / o" anlamına gelir. "

Başka bir örnek:" Fue amor a primera vista. " İlk görüşte aşktı.

"dönem" ve "fue" arasındaki ayrım kafa karıştırıcı olabilir, çünkü İspanyolca fiiller sadece birkaç vesileyle kalmazlar aynı zamanda yalnızca eylemi göstermekle kalmaz, aynı zamanda ne zaman yaşandığını ve olayı kimin yaptığı hakkında diğer bilgileri de içerirler.

Özet:

1. "Era", "ser" fiilinin kusurlu gerginliğidir; "fue" terimi ise onun ön tersten gerginidir.

2. "Era", eskiden olduğu bir olayı ve nasıl olduğunu anlatmak için "fue" kullanıldığında, şeylerin nasıI ve nasıl olduğunu açıklamak için kullanılır.

3. "Era", birinci şahsa ve üçüncü şahsa hizmet etmek için kullanılırken, "şah" sadece üçüncü şahıs tekil hizmet etmek için kullanılır.

4. "Era" "o / o / eskiden", "fue" ise "o / o / o" olarak tercüme edilir. “