Verilen Adı ve Soyadı Arasındaki Fark Adet ve soyadı verilen Fark

Anonim

Verilen ad soyadı bir kişinin temel tanımlama nitelikleridir. Menşe ülkesine ve belirli bir kültürün geleneklerine bağlı olarak, verilen isimler ve soyadlar farklı alaka ve çağrışımlara sahip olabilirler. Bununla birlikte, geleneğin ve kültürün ne olursa olsun, ikisi arasındaki temel fark, bir kişinin ilk adı, herhangi bir ad olabilir; buna karşılık soy adı diğer ailenin üyeleriyle paylaşılır. Aslında, çoğu ülkede, çocuklar babalarının soyadlarını devralır.

Sözlüğüne göre, " verilen bir isim, doğumda verildiği soyadı olan kişinin ilk adıdır. "Soyadı" iken bir aile üyeleri tarafından ortak olarak verilen isim ". "Soyadı, ailenin tüm üyeleri için ortak olan kalıtsal bir addır.

Örneğin, "Luke Brown" isminde "Luke" adı verilir - aynı zamanda ilk ad veya forename olarak da anılır - "Brown" da soyadı veya soyadıdır.

Arka plan

Mevcut verilen isimler ve soyadların sayısı sonsuzdur. Örneğin, İngiltere'de BBC İngiltere tarafından yapılan bir araştırmaya göre, yalnızca İngiltere'de 45.000 civarında farklı soyadı var. Günümüzde soyadı çoğunlukla babadan oğula / kız çocuğuna geçerken, geçmişte sayısız kaynaktan elde edilen isimler ve soyadlar. İsimlerin olası adları (verilen isimler ve soyadları):

  • Fiziksel özellikler;
  • Heraldik suçlamalar;
  • Meslek;
  • Takma;
  • Vaftiz isimleri; ve
  • Mevki.

Orta Çağ'dan önce, soyadları yoktu ve insanlar birbirlerini tanıyordu ve diğer kişilere yalnızca verilen isimleriyle hitap ettiler. Bununla birlikte, toplumlar büyüdükçe ve toplum daha iç içe geçmiş haldeyken, soyadları fikri var olmuş ve dünyaya hızla yayılmıştır - ya da en azından Batılı toplumlar arasında.

Genel olarak, soyadları şöyle olabilir:

  • Patronimik: çocuğun soyadı babadan kalıtım; veya
  • Metronimik: çocuğun soyadı anneden kalıyor.

Bugün, çocuklar genellikle evlilikten sonra kocanın soyadını edinen birçok toplumda olduğu gibi babanın soyadını alıyor. Bununla birlikte, giderek artan kadının kurtuluşu ile, annenin soyadı veya ikisinin de kullanılması (anne ve babanın soyadları) daha yaygın hale gelmektedir. "Çift ismin" geleneği, "Torres" çoğunlukla babanın soyadı ve "Sanchez "'in annesinin soyadı olduğu" Juan Torres-Sanchez "gibi ismin yaygın olduğu İspanyolca konuşulan ülkelerde yaygındır.

Soyadı, iki ebeveynin birinden (veya her ikisinden) miras alır ve çocuğun ailesi arasında kırılmaz bir bağ oluşturmasına rağmen, verilen ad tam anlamıyla - herhangi bir ad olabilir.Çocuğun adının seçilmesi tamamen ebeveynlerin zevkine ve tercihlerine bağlıdır. Ebeveynler seçebilir:

  • Geleneksel isimler;
  • Yeni ve abartılı olmayan isimler;
  • Ünlü kişileri hatırlatan isimler (şarkıcılar, politikacılar, sporcular vb.); veya
  • Ailenin içinde sıklıkla kullanılan isimler (büyükbabanın isimleri, vb.)

Genel olarak, ebeveynler ulusal geleneklere ait isimleri seçme eğilimindedirler (yani, bir Amerikan vatandaşı olmak oldukça nadirdir) Xi - tipik bir Çin ismi - ebeveynleri Çin kökenli değilse). Ancak, ebeveynler özgün olmak ve çocuğuna benzersiz bir isim vermek istediklerinde ya yepyeni bir isim icat edebilir ya da "yabancı" bir ad seçebilirler. Örneğin, İtalya'da pek çok yeni doğan çocuğa genellikle geleneksel İtalyan adlarının İngilizce versiyonu verilir; "Michele", "Michael", "Giovanni" ise "John" olur.

Kökene geri dönün

İsim verilen aileye ilişkin herhangi bir bilgi vermezken - soyadı, yerin, ataların işgali, sosyal kökenleri dahil olmak üzere ailenin kökeni hakkında değerli bilgiler içermektedir sınıf vb.

Örneğin, İngilizce konuşulan ülkelerde - diğer pek çok ülkede olduğu gibi - soyadları bir kişinin işgalinden türetilmiştir. İngiltere'de - ve eski Britanya kolonilerinde - veya -man ile biten soyadlar genellikle bir iş veya ticareti (yani, Turner, Fiddler, Ressam, Kürek, Oyuncu, Bira, Kek, Baker, Potman vb.) Ima eder. İş ve mesleğe yapılan atıfların hepsi açık değildir:

  • Jenner (mühendis);
  • Dauber (sıvacı):
  • Kese (banyo perdesi); veya
  • Sülük (hekim).

Ayrıca, soyadları belirli alanlardan türetilir. Askeri alan, Knight, Smith, Pike veya Bowman gibi soyadları verirken, Pope, Abbot, Monk veya Bishop gibi soyadları açıkça kiliseden türemiştir.

Soyadı, ataların kökeni ve yerleri hakkında da değerli bilgiler sağlayabilir. Aslında, soyadları birkaç kaynaktan elde edilebilir: ülke, şehir, köy, kasaba, emlak - hatta bölgenin ve manzara özelliklerinden (tepe, nehir, ahşap vb.). Ülke isimlerinden türetilen soyadları:

  • Moore (Fas'tan) - bu soyadı ayrıca diğerleri arasında, Moris, Moorish, Morys ve Morris;
  • Fransızca (Fransa'dan);
  • Britten (İngiltere'den); veya
  • Beamish (Bohemian anlamına gelir).

Manzara özellikleri bize birkaç soyadı ekledi:

  • Tepeler (veya Hills, Hull, Thill, vb.);
  • Ahşap (veya Ahşap, Ahşap, Yeşil Ağaç vb.);
  • Burn (bir akım);
  • Yaprak;
  • kök;
  • Maple;
  • Meşe (veya Oakley, Ockham veya Noakes); ve
  • ilçe (veya Bury, Burrows, Burke veya Bourke).

Ayrıca, belirli bölgelere özgü soyadları da tespit edebiliriz. Örneğin, İtalya'da -in'de biten son isimler ülkenin kuzeydoğu kesiminde tipiktir; buna karşın -u ile biten soyadları Sardunya'da çok yaygındır.

Son olarak, soyadları vaftiz isimlerinden de türetilebilir.Başka bir deyişle, oğulları ve kızları genellikle babalarının isimlerine -son veya kızı ekleyerek soyadlarını almışlardır. Örneğin Rob'un oğlu Robson soyadını alırken oğlu Williamson (veya Williams, Williamsor vb.) Soyadını aldı. İskandinav ülkeleri (İzlanda, Norveç, İsveç vb.) Kızları, -dottir (kızı) ekiyle babalarının adını alırlar. Örneğin, "Sigmundottir" soyadı "Sigmund'un kızı" anlamına gelir.

İlk isimler

Soyadı ailelerin kimliğinin bir parçası iken, verilen adlar kişinin kimliğini tanımlar. Aslında, ilk isimler için başlıca kaynaklardan biri İncil'dir ve David, John, Joseph, Eve, Rebecca, Sarah veya Ruth gibi isimler dini anlamlara sahiptir. Örneğin, İsrail kökenli bir erkek ismi olan "Tanrı" nazik, merhametli "ve Kutsal Kitap" Rebecca "da" Tanrı'nın hizmetçisi "anlamına gelir.

Yenidoğanın adını seçmek çok önemli bir andır ve sözde "adlandırma töreni" ülkeden ülkeye ve gelenekten geleneğe değişir.

  • Hinduizm: bebeğe isim verme Hindistan'da kutsal bir andır ve adlandırma töreni - naamkaran - aile ve akrabaları içerir;
  • Hıristiyanlık: Çocuğun adı genelde vaftiz sırasında kararlaştırılır;
  • İslam: Geleneksel olarak, bebekler yedinci güne adlandırılır ve adlandırma törenine Akya denir; ve
  • Yahudilik: bebek çocukları sekizinci günde, kızlar ise ilk iki hafta içinde isimlendirilir.

Özet

Verilen adlar ve soyadlar bir kişiyi belirlememize yardımcı olur. Birinin bulunduğu ülkeye bağlı olarak, adı ve soyadı farklı anlamlara ve farklı kökenlere sahip olabilir. Verilen ad herhangi bir ad olabilir; ebeveyn tarafından (veya çocuğun yasal koruyucusu tarafından) seçilir ve bir kişinin ana kimlik özelliğidir. Geçmişte insanlar yalnızca ilk isimleri kullandı; Bununla birlikte, toplum ve topluluklar büyüdükçe, daha net tanımlama sistemi gereksinimi daha da güçlendi. Ortaçağ'dan bu yana ve hatta dünyanın bazı yerlerinde daha erken dönemlerde soyadları ortaya çıktı. Soyadlarının kaynakları çok ve en yaygın olanlardır:

  • Meslek: işler ve ticaret bize diğerlerinin yanı sıra, Potter, Baker, Oyuncu, Bira, Papa, Şövalye ve Kral gibi soyadları verdi;
  • Yer: ülkeler ve kasabalar, diğerlerinin yanı sıra, Fransız, Britten, Moore, Bretton ve Beamish gibi soyadları verdi;
  • Peyzajın özellikleri: manzara özellikleri bize diğerlerinin yanı sıra, Tepeler, Ormanlar, Yaprak, Kök, Meşe ve Akçaağaç gibi soyadları verdi; ve
  • Vaftiz isimleri: Birçok çocuk babalarının adından almıştır. Örneğin, soyadı "Robson" kelimesi ile "Rob'un oğlu" ve Williamson "William'ın oğlu" anlamına gelir.

Soyadı kaçınılmaz olarak çocuğu ailenle ilişkilendirir ve ailenin kimliğinin merkezinde yer alır. Aslında bugün, pek çok kişi atalarının ve geçmişi hakkındaki bilgileri keşfetmek için soyadlarının köklerine inmeye karar verir. Üstelik, resmi adlarda soyadları sıklıkla kullanılır - Bay."Soyad" veya Bayan "Soyad" ve evlilikten sonra kadınlar kocalarının soyadlarını almaya ve sözde "kızlık soyadlarını" bırakmaya karar verebilirler. "

Tersine, verilen adlar bize ailemiz hakkında veya atalarımızın işgali / yeri hakkında herhangi bir bilgi vermemektedir. Yine de, daha az önemli değildir. Aslında, dünyada bebeklerin isimlerinin verildiği farklı adlandırma törenleri var. Hindu geleneğinde adlandırma törenine "naamkaran" denir, İslam kültürünün töreni "Akika" olarak adlandırılırken, Hıristiyan dünyasında bebeklere vaftiz sırasında isimleri verilir.