Güvercin ile Pidgin Arasındaki Fark Fark
Günlük konuşma iletişimi ile söylenenlerle kaybolmak neredeyse kolaydır, çünkü çoğu kelimenin sesleri aynıdır. Tamam, bu bir abartı ama asıl konu, ikinci dili İngilizce olan birisi için, kafa karışıklığına kapılmaları daha kolaydır. Bu makale, bir homofonanın ne olduğunu tanımlayacak ve bir homofonun örnekleri olan güvercin ve pidgin arasındaki ayrımı tasvir edecektir.
Şu ana kadar fark etmiş olduğunuz gibi güvercin ve pidgin aynı sese sahipler, ancak farklı şekilde hecelediler.
Bir homofon bir başka kelimeyle aynı şekilde telaffuz edilen bir kelimedir; ancak anlam açısından ve yazım farklı olmakla birlikte çok farklı olabilirler [i]. Aynı sesleri var. Aynı harflerle yazılmış homophones'a homografi ve homonim denebilir [ii]. Farklı yazılmış homofonlara, heterographlar denir. Heterografik örnekler, güvercin ve pidindir.
Diğer kuş türlerini de içine alan güvercinler, Columbidae ailesini oluştururlar [iii]. Daha soğuk iklimlere sahip bölgeler ve en uzaktaki adalar haricinde dünya çapında bulunabilirler. Güvercinler küçük, tombul (diğerleri yağ diyecektir), faturayla alnının arasına deri bir eyerle küçük fatura alan kuş olarak tanımlanabilirler.
Pidgin bazen alt seviyedeki İngilizce olarak adlandırılır - 'pidgin English'. Bu, ortak bir dili olmayan iki veya daha fazla sayıda gruba uyacak şekilde, dilbilgisine atıf ile basitleştirilmiştir [iv]. Anlayan bir dilde, ana dilini daha kolay paylaşmayan insanlar arasındaki iletişimi sağlamak için sınırlı yapı ve kelime dağarcığı vardır. Eskiden 'güvercin İngilizcesi' olarak bilinen Çinliler 1859'da Avrupalılar ile iletişim kurmak için konuşulurlar [v]. Yazım daha sonra 1876'da 'pidgin English' olarak değiştirildi [vi]. Pidgin kelimesi işin Çince telaffuzundan gelir [vii].
3'ten büyük ->
