Urduca Arapça Arasındaki Fark

Urduca Arapça

Arapça, dünyadaki tüm Müslümanların kutsal dili ve kutsal Kur'an'da da kullanılan senaryodur. Arapça hem Arap harflerini hem de Arap dünyasında konuşulan modern standart dilini içerir. Orta Doğu ve Kuzey Afrika'nın tamamında, Arapça'nın dilidir. Urduca, çoğunlukla Güney Doğu Asya'dan gelen Müslümanlar tarafından kullanılan başka bir dildir. Yazılı versiyonlarında, farklı kökenleri ve etkileri yansıtan belirgin farklılıklar var, ancak dili konuşan sürümünde bazı benzerlikler var. Bu makale, bu farklılıkların bazılarına daha yakından bakmaya çalışmaktadır.

Arapça konuşurken, eski bir dil olduğumuzu hatırlamak zorundayız, konuşulan dilin birçok versiyonu var ve bu versiyonlar Arapça yazılmış senaryodan farklı. Yazılı versiyon daha muhafazakar ve resmî işlevler için ayrılmıştır, ancak sözlü versiyon liberaltir ve Arapça konuşulan farklı alanların dillerinin etkilerini asimile etmiştir. Bu farklılıklar, bir süreklilik üzerine iki aşırı dilde iki farklı dile hazırlar ancak siyasi nedenlerle bu farklılıklar bir kenara bırakılır ve dil Arapça olarak gruplandırılır.

Urdu, Güneydoğu Asya'da Müslümanlar tarafından konuşulan ve var olan bir dildir, çünkü Mughal yöneticileri ve yetkilileri, merkezi Hindistan'daki konularda ve yerel sakinlerle iletişim kurmak için bir dile ihtiyaç duyuyordu. Muğalların konuştuğu dil, Arapça ve Farsça kelimeler içeren bir Türk dili idi. Bu kadar gelişmiş dilde Hint Aryan dilleri (özellikle Sanskritçe) vardı; ancak edebi ve teknik kullanımlar için Arapça ve Farsça sözcükler vardı. Yakında dili, Babür Saltanatının mahkeme dili ve halkın bile başka bir dil olarak memnuniyetle kabul ettiği bir dil haline geldi. Urdu bugün, tamamen kendi dilinde bir yazı olan, tamamen Arapça bir türev olan, alfabesinin bir türevi olan tamamen gelişmiş bir dil. Urduca sağdan sola doğru yazılmıştır. Urduca, Arapça ve Farsça kelimeleri Türkçe ve hatta İngilizce kelimelerle sığdırarak Hintçe ve Sanskritçe bir deyişle içeren bir dildir.

Urduca, Hindi diline ait bir üs ve dilbilgisine sahip olmakla birlikte, çeşitli etkilere sahip dünyanın en güzel dillerinden biri olarak kabul edilmektedir. Urdu şiiri dünyaca ünlüdür ve dünyanın her yerindeki şiir severler tarafından takdir edilen Gürcüler Urduca yazılmıştır.

Urduca ile Arapça arasındaki fark nedir? • Arapça Müslümanların kutsal kitabı olan eski bir dildir; Kur'an Arapça yazılmıştır. • Urdu, Hindular'dan çok geç bir gelişle, Bedensel Saltanat döneminde Arapça ve Farsça sözcüklerin liberal bir şekilde sıçramasına neden oldu. • Arapça, Orta Doğu ve Kuzey Afrika'da konuşulan çeşitli versiyonlarla monolitik değildir • Arapça yaklaşık 280 milyon kişi tarafından konuşulurken, bugün Urduca daha çok Güney Doğu Asya'da (400'den fazla kişi) konuşulmaktadır milyon) • Dünyanın en güzel dili olan Urduca, Müslüman dünyasında son derece popüler olan Urduca şiiriyle (Gazneliler) kabul edilir.